Article R2314-15
In the presence of the representatives of the lists of candidates, the technical assistance unit: 1° Carries out a test of the electronic voting system before the vote is opened and checks that the el…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 66237 articles for “Art. III and IV”
In the presence of the representatives of the lists of candidates, the technical assistance unit: 1° Carries out a test of the electronic voting system before the vote is opened and checks that the el…
An order by the Minister for Labour, issued after consultation with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), sets out the practical arrangements for implementing electronic v…
The design and implementation of the electronic voting system may be entrusted to a service provider chosen by the employer on the basis of specifications complying with the provisions of this paragra…
…ction by electronic voting, the files containing the voters' authentication details, the encryption and decryption keys and the contents of the ballot box are only accessible to those responsible for…
Each employee receives a detailed information leaflet on the electoral process. The members of the staff delegation and the members of the polling station receive training on the electronic voting sys…
Electronic voting takes place during a limited period for each ballot.
The employer shall set up a technical assistance unit responsible for ensuring the smooth operation and monitoring of the electronic voting system, including, where appropriate, representatives of the…
Where two lists have the same average and only one seat remains to be filled, this seat is awarded to the list with the greater number of votes. Where two lists have the same number of votes, the seat…
The employer informs the trade union organisations representing employees in the company or in the establishment(s) concerned, of the completion of the prior declaration formalities with the Commissio…
…r the service provider it has retained shall keep under seal, until the expiry of the appeal period and, where legal action has been taken, until the court decision has become final, the media files i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More