20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6071–6080 of 66237 articles for “Art. III and IV”
…his code, for compensation for the damage referred to inarticle L. 1142-2 of the Public Health Code and which are insured under the insurance cover made compulsory for self-employed health professiona…
…surance, the subscription of which is made compulsory byarticle L. 1142-2 of the Public Health Code and which is insured with the company in liquidation. It must, at the request of the fund, provide i…
In order to determine the principle or the extent of their right to compensation, injured third parties may not summon the fund before the courts, in particular to declare a joint judgment. The same a…
…apital, may set up a tax-free provision in an amount equal to the losses incurred during the first five years of operation of their establishment or this company, up to the limit of the sums invested…
…entific council or a medico-technical committee, responsible in particular for providing scientific and technical guidance, monitoring activity and results, and proposing and facilitating the implemen…
…tions benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may sell tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to manufacturers of in vitro diagnostic medical devices…
By way of derogation from the provisions of this section, where the tissues, their derivatives or the cells or cell therapy preparations are intended for the manufacture of a proprietary medicinal pro…
An analytical accounting system covering the economic, financial and accounting data relating to the activities mentioned in article R. 1243-1 is set up within the establishment or authorised body.
…nds the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the Director General of the Agence de la biomédecine, as well as, where applicable, the Director…
…tionale de sécurité du médicament et des produits de santé updated data concerning staff, equipment and any information necessary for the evaluation of all the activities for which they are authorised…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
