Article L523-6
Credit institutions may, without being subject to Articles L. 523-1 to L. 523-5, authorise any person exercising another profession to issue money exclusively to their customers who have an account wi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 34794 articles for “Art. III bis”
Credit institutions may, without being subject to Articles L. 523-1 to L. 523-5, authorise any person exercising another profession to issue money exclusively to their customers who have an account wi…
…o canvass customers on their behalf under the conditions laid down in Chapter I of Title IV of Book III of this Code. All agents act on the basis of a mandate given by a payment service provider. Agen…
For the purposes of Article L. 511-33, I of Article L. 522-19, Article L. 526-35, the last paragraph of Article L. 571-4 and Article L. 572-7, agents are treated in the same way as persons employed by…
Persons engaging in the activity of agent, managing or administering an agent or to whom responsibility for the activity of agent is delegated are subject to the disqualifications mentioned in article…
To carry out their duties, members of the committee have access to companies, with the employer's authorisation.
The inter-professional regional joint committees are responsible for:1° To provide employees and employers with any useful information or advice on the legal provisions or agreements applicable to the…
The collection, preparation, qualification, processing, conservation, distribution and dispensing on medical prescription of the breast milk referred to in 8° of Article L. 5311-1 are carried out by l…
The costs incurred in monitoring the application of the provisions of this chapter shall be borne by the State.
The detailed rules for the application of this chapter, and in particular the technical conditions for the organisation and operation of lactariums, shall be determined by decree.
…al prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2 are subject to the provisions of III. III - Without prejudice to the provisions of I, for assets other than those covered by II, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More