20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 34794 articles for “Art. III bis”
Any doctor, dental surgeon or midwife who makes a false declaration with a view to being entered on the roll is liable to three months' imprisonment and a fine of €3,750.
However, companies that print the lists referred to in article R. 150-9 in print runs and by price list and make them available free of charge to any interested party on request may publish notices in…
Any interested party has the right, after each print run, on request, to be issued with a complete list of the titles issued in the series in which he or she is interested and not yet reimbursed.
All documents relating to the draws must contain the following summary information:1° The number of draws per year, as well as their dates and the duration of the titles;2° The draw mechanism and the…
The report referred to in the last paragraph of Article L. 143-2-2 is sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. The insurance undertaking or supplementary occupational pension fund…
The Supervisory Committee issues an opinion on the report provided for in the last paragraph of article L. 143-2-2, when it is drawn up and whenever it is amended. When the Supervisory Committee set u…
If the above-mentioned documents contain a statement of titles that have been withdrawn from the print run, this statement may only be made in the form of a reproduction of the two lists provided for…
By notifying the waiver, the insured informs the insurer of all the insurance policies he has taken out or of which he is aware.
The insurer must be notified of the waiver by registered letter, electronic registered letter or extrajudicial document. It must be made within three months of learning of the event giving rise to it,…
For the application of article L. 143-2, the committee's internal regulations determine the possibilities for its members to appoint a proxy, the conditions and deadlines for convening the committee a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
