20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3681–3690 of 34794 articles for “Art. III bis”
A commission for access to non-identifying data and the identity of third-party donors is placed under the authority of the Minister for Health. It is responsible for:1° Granting requests for access t…
For the purposes of this Chapter, the notion of third-party donor means the person whose gametes have been collected or retrieved pursuant to Chapter IV of Title IV of Book II of Part One of this Code…
Any person conceived by medically assisted procreation with a third party donor may, if they so wish, have access at the age of majority to the identity and non-identifying data of the third party don…
The terms and conditions for the application of this chapter are determined by a decree of the Conseil d'Etat issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés,…
The committee referred to in Article L. 2143-6 is composed of : 1° A member of the judiciary, who shall chair it;2° A member of the administrative courts;3° Four representatives of the Minister of Jus…
I.-When obtaining the consent provided for in articles L. 1244-2 and L. 2141-5, the doctor collects the identity of persons wishing to donate gametes or offer their embryo for reception, as well as th…
Any person who, having reached the age of majority, wishes to have access to non-identifying data relating to the third-party donor or to the identity of the third-party donor shall contact the commis…
The Agence de la biomédecine is required to communicate the data referred to in Article L. 2143-3 to the Commission, at the latter's request, in order to carry out its duties referred to in Article L.…
The data relating to the third-party donors mentioned in Article L. 2143-3, the data relating to their donations and to the persons born as a result of these donations, as well as the identity of the…
Subject to the provisions of article R. 423-15, the fund must have at its disposal at all times a total amount of resources equal to 0.05% of the total mathematical provisions recorded at 31 December…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
