20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6211–6220 of 34794 articles for “Art. III bis”
Any declaration of the organisation of a public combat sports event organised in a discipline for which a federation has been delegated must state: 1° The date, time, title and venue set for the event…
Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members are exempt from the formality stipulated in 3° of article A. 331-33, provided that the agreement mentioned in artic…
In disciplines for which no federation has been delegated, in addition to complying with the formalities laid down in article A. 331-33, the declaration shall include : 1° Bulletin number 3 of the cri…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person to fail to comply with the obligations imposed by articles L. 342-1 to L. 342-3 in respect of transactions in prec…
In order to sell alcoholic beverages, restaurants that do not hold an on-trade licence must hold one of the following two categories of licence: 1° The "small restaurant licence", which allows drinks…
Establishments holding an on-licence or a restaurant licence may sell to take away the drinks corresponding to the category of their licence.In order to sell alcoholic beverages, other takeaway outlet…
The distribution of drinks by means of automatic machines for immediate consumption is considered as a sale for consumption on the premises. In all businesses other than on-trade drinks outlets, any p…
On-trade drinks outlets are divided into two categories according to the extent of the licence they hold:1° (Repealed)2° (Repealed)3° The 3rd category licence, known as a "restricted licence", include…
The owner of a leased premises may not, notwithstanding any agreement to the contrary, even if previously entered into, oppose the conversion, by the lessee or the transferee of the right to the lease…
In each municipality in which the mayor exercises, by delegation of the representative of the State in the department, the prerogatives mentioned in the first paragraph of 2 of article L. 3332-15, a m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
