20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8771–8780 of 34794 articles for “Art. III bis”
The term of office of the Chairman of the Board of Directors, appointed for three years, is renewable once. This provision shall not prevent the Chairman from holding a directorship before or after hi…
The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Advisory Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Exec…
The Chairman sets the agenda on a proposal from the Chief Executive Officer. Items which one of the supervisory ministers or at least one third of the members of the Board of Directors request to be i…
The Board of Directors decides on the general direction of the agency. It adopts the agency's internal rules. It deliberates on : 1° Multi-year strategic guidelines; 2° The annual work programme; 3° T…
The Director General communicates the Agency's opinions and recommendations to the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, the environment, health and labour, as well as to the other…
The Chief Executive is appointed for a renewable term of three years. He manages the institution. He shall perform all acts that are not reserved to the Board of Directors by virtue of the provisions…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. The qualified person mentioned in 5° is appointed by order of the supervisory ministers. The staff represent…
The duties of members of the Board of Directors are performed free of charge. Travel and accommodation expenses are reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. In addition, a meeting must be convened within thirty days of a request to do so by one of the supervisory minis…
The Board of Directors may delegate certain of its powers to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, with…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
