French Commercial codeIn force
Chapter III: Carriers.
Article L133-9
Without prejudice to
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 33744 articles for “Art. III”
Without prejudice to
The transfer of all the settlor's assets and liabilities to a fiduciary estate does not result in the cessation of the settlor's activity within the meaning of the articles 201 and 202 when this trans…
I. - The provisions of Article 238 quater I do not apply in the event of a transfer of the settlor's rights representing the property or rights transferred into the fiduciary estate carried out as par…
…e to the settlor or, failing this, in a private deed with a date certain, drawn up on this occasion.III. - The rights attached to a leasing contract entered into under the conditions provided for in 1…
Where the settlor's rights representing the property or rights transferred into the trust assets are entered on his balance sheet, the share of profit corresponding to these rights is determined accor…
When the settlor of a trust defined in Article 2011 of the Civil Code does not carry on an activity falling within the articles 34 or 35, an agricultural activity within the meaning of article 63, a p…
The trustee is bound by the reporting obligations normally incumbent on companies subject to the partnership tax regime defined in Article 8.
Where the determination of the income tax regime or the application of exemption regimes depends on the amount of turnover, the turnover generated by the management of the trust assets is added to tha…
…ghts relating to leasing contracts concerning depreciable intangible items of a business or similar.III. - For the application of this article, portfolio securities whose disposal result is excluded f…
Where the transfer into a fiduciary estate of property or rights benefits from the provisions of article 238 quater B, the tax deferrals relating to the transferred property or rights provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More