Article D331-33
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9891–9900 of 33744 articles for “Art. III”
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
The application for final approval must be accompanied by the following supporting documents: 1° An accounting document certified by an auditor indicating the final cost of the video game, the means o…
The application for provisional approval is submitted by the video game creation company. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game creation company to submit an appl…
The application for provisional approval must be accompanied by the following supporting documents:1° A presentation of the video game, including a synopsis, a document setting out the world, mechanic…
Late payment shall give rise, under the conditions set out in this sub-section, to interest on arrears, a fixed indemnity and, where applicable, additional compensation paid to the creditor by the con…
Late payment occurs when the sums due to the creditor, who has fulfilled his legal and contractual obligations, are not paid by the contracting authority on the due date stipulated in the concession c…
Acceptance may come from the beneficiary or, after his or her death, from his or her heirs. It may be express or tacit. It may occur even after the death of the stipulator or promisor.
The stipulator may himself require the promisor to fulfil his commitment to the beneficiary.
You can only make a commitment in your own name for yourself.
The revocation can only be made by the stipulator or, after his death, by his heirs. The latter may only do so after the expiry of a period of three months from the day on which they gave the benefici…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More