20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 63520 articles for “Art. IV and V”
If a food or feed business operator responsible for retail or distribution activities, within the meaning of paragraph 2 of Articles 19 and 20 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament…
Natural persons guilty of the offence punishable by articles R. 452-3 and R. 452-3-1 are also liable to confiscation of the item that was used or intended to be used to commit the offence or of the it…
Failure to inform the competent administrative authorities of actions taken in application of: 1° the first paragraph of article L. 423-3; 2° Paragraph 3 of Article 19 and paragraph 3 of Article 20 of…
…nts of the European Commission measures mentioned in Article L. 422-3 are punishable by the fine provided for 5th class contraventions. Recidivism is punishable in accordance with articles 132-11 and…
…ing of Article 14(5) of Regulation (EC) No 178/2002, as amended, laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down proced…
…ing or distributing free of charge products whose importation is prohibited, in disregard of the provisions of article L. 422-2, is punishable by the fine provided for 5th class offences.Natural or le…
…1° To annex to his establishment a commissary intended for the direct or indirect sale to employees and their families of foodstuffs or goods of any kind whatsoever ; 2° To require employees to spend…
…in the following cases: 1° Where the contract of employment stipulates that the employee who is provided with board and lodging shall also receive a fixed salary in money; 2° Where, for the performan…
…ution or the body that keeps the register referred to in I of Article L. 512-1 may take appropriate and non-discriminatory measures to penalise irregularities committed in France in breach of national…
The operator of the organised trading system may use an investment services provider other than a portfolio management company to act as a market maker within the meaning of 2° of Article L. 531-2 on…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
