20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 63520 articles for “Art. IV and V”
…organised trading system establishes the rules of the system. These transparent rules ensure a fair and orderly trading process and set objective criteria for the efficient execution of orders on the…
1. Amounts still owed on a preferential basis by traders and legal entities governed by private law, even if they are not traders, in respect of income tax, tax on the profits of companies and other l…
I. - Only practitioners who have signed the agreement governing relations between the health insurance organisations and doctors referred to in article L. 162-5 of the Social Security Code, and who ar…
The regulatory measures provided for in articles L. 6154-2, L. 6154-3 to L. 6154-6 and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures for applying the other provisions of this…
Practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 and article L. 952-21 of the Education Code may not work on a freelance basis within the Armed Forces Medical Corps. Practice in an army hospital or…
The private practitioner chooses whether to receive his fees directly or, by way of derogation from the provisions of article L. 162-2 of the Social Security Code, through the hospital administration.…
In each public health institution where a private practice is carried out, a private practice committee is responsible for ensuring that the legislative and regulatory provisions governing this practi…
…to which the practitioner is assigned or the chairmen of the local commissions for self-employed activity referred to in article L. 6154-5 shall bring to the attention of the director general of the r…
The practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 and in article L. 952-21 of the Education Code who work at least eight half-days a week in public health establishments are authorised to carry o…
The terms and conditions of private practice are set out in a contract concluded between the practitioner concerned and the public health institution, or in the event of private practice being shared…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
