Article L5813-2
…ences made to Chapter I of Title II of Book I of Part Two shall be construed as referring to the provisions of Title IV of Book V of Part Two and the other local laws maintained in force.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 63520 articles for “Art. IV and V”
…ences made to Chapter I of Title II of Book I of Part Two shall be construed as referring to the provisions of Title IV of Book V of Part Two and the other local laws maintained in force.
I.-Articles L. 141-13 to L. 141-17, L. 141-19, L. 141-20, L. 143-7 and L. 143-11 are applicable in their wording resulting from Law no. 2015-990 of 6 August 2015 for growth, activity and equal economi…
For the purposes of Chapter I-I of Title IV of Book V of Part One, the following definitions shall apply: Gene therapy preparation, any medicinal product other than proprietary medicinal products and…
I.-A permanent joint committee for negotiation and interpretation is set up by agreement or convention in each branch.II - The joint committee performs the following tasks of general interest:1° It re…
…(Repealed).II. - The following are automatically exempted from council tax on secondary residences and other furnished premises not used as a main residence:1° Managers of young workers' hostels, mig…
The term of office of the mediators, user representatives and staff representatives mentioned in 2° of IV, V and VI of article R. 1112-81 is set at three years, renewable. The term of office of the ot…
The duties of an associate practitioner may also be terminated in the following cases: 1° In the event of refusal of a place of assignment for the adaptation period or refusal to complete the skills c…
Without prejudice to Titles III, IV or V of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories,…
Without prejudice to Titles III, IV or V of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories a…
Within the limit of the amount of the secured debt and, where applicable, in accordance with the order indicated by the pledgor, the pledge of the pledged account or securities provided for in IV and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More