20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9621–9630 of 25519 articles for “Art. IV bis”
…a commercial or industrial business or a commercial company or any other professional or social activity in the exercise of which the offence was committed, in accordance with the terms of article 13…
…rting and exporting falsified medicinal products as defined in article L. 5111-3 are punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000. The above penalties are increased to seven years' im…
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
Infringements relating to tattooing products, as provided for in this chapter and in the regulations adopted for its application, shall be investigated and recorded in accordance with the provisions o…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out…
…ablishment manufacturing, packaging or importing tattoo products, to open, operate or extend the activity of an establishment to include such operations, without first making a declaration to the Agen…
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5421-13 shall be subject to the same penalties.
…set out in 9° of article 131-39 of the same code; 4° Permanent closure or closure for a maximum of five years of the establishments of the company that were used to commit the offences, in accordance…
A fine of 15,000 euros shall be imposed on the person responsible, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placin…
…or operate an establishment for the manufacture or packaging of these products, or to extend the activity of an establishment to include such operations, without first making the declaration provided…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
