Article L821-6-1
…h year. They shall be paid to the accounting agent of the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes. IV. IV -The Haut Conseil may delegate, by agreement approved by order of the Minister of Justice, to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 24302 articles for “Art. IV”
…h year. They shall be paid to the accounting agent of the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes. IV. IV -The Haut Conseil may delegate, by agreement approved by order of the Minister of Justice, to…
…ent of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, each person appointed as an ad hoc administrator and who…
…k that it is complete and, if so, shall proceed to examine it. The procedure set out in II, III and IV of Article R. 532-3 applies. II. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is inform…
…his code and those granted by the rightholders. In particular, they must not have the effect of depriving users of online content sharing service providers of the effective benefit of the exceptions t…
…an interact. A multilateral system operates in accordance with the provisions of Chapter I, Chapter IV or Chapter V of this Title.II - For the purposes of this Title and the provisions relating to tra…
Notwithstanding the provisions of 2° of article L. 3332-15, the collective retirement savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by article L. 214-165 of the Mo…
…the other provisions of Article L. 214-28, Article L. 214-30 or Article L. 214-31.III. - (Repealed)IV. - A local investment fund must comply with the provisions of this article at the end of a period…
I. - Within five working days of the date on which it received the decision of the Competition Authority or was informed of it pursuant to Article L. 430-5, the Minister responsible for the economy ma…
…1° Searching for the presence of list B materials and products that are accessible without destructive work; 2° Identifying and locating materials and products containing asbestos; 3° Assessing the s…
…of Article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the provisions of II, III and IV, Articles L. 562-1 to L. 562-15 are automatically applicable in New Caledonia. II - For the appli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More