20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
The seats are allocated to the employee trade union organisations mentioned in 1° of article L. 23-112-1 in proportion to the results obtained in application of article R. 23-112-2 according to the hi…
The merger is approved by the Extraordinary General Meeting of each of the companies involved.
I.- Medicinal products covered by the regulations on poisonous substances and containing substances mentioned in 7°, 8° or 9° of article L. 5132-2 are used in veterinary medicine in compliance with go…
When the information gathered in the course of a preliminary investigation reveals that a person whose home is to be searched is subject to a legal protection measure revealing that he or she is not i…
The emploi d'avenir is concluded in the form of a contrat d'accompagnement dans l'emploi (employment support contract) governed by section 2 of this chapter or a contrat initiative-emploi (employment…
An employee whose employment contract is amended to provide for part-time work may not invoke any right to be re-employed on a full-time basis before the end of this amendment. At the end of the perio…
Any professional who markets maintenance and repair services for motorised DIY and gardening tools allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts from the circula…
The determination of the seats on each regional cross-industry joint committee provided for in 1° of article L. 23-112-1 takes into account the votes cast, in the professional and territorial area of…
A preference pact is a contract by which a party undertakes to offer its beneficiary priority to deal with it in the event that it decides to enter into a contract. When a contract is entered into wit…
The unilateral promise is the contract by which one party, the promisor, grants to the other, the beneficiary, the right to opt for the conclusion of a contract whose essential elements are determined…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
