20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 38151 articles for “Art. L 121-16”
The provisions of articles L. 1271-1 to L. 1271-16 and of sub-section 2 of section 1 of chapter III bis of book I of the social security code relating to the universal employment-service voucher apply…
The provisions of Book I of Part IV, in the version resulting from Law No. 2019-774 of 24 July 2019 on the organisation and transformation of the healthcare system, with the exception of Articles L. 4…
The penalties provided for by Articles L. 245-1 to L. 245-15 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies are applicable, according to their respective powers, to members…
Where no sports federation has been delegated responsibility for a particular sport, the powers conferred on the delegating federations by this section and by Articles L. 222-7, L. 222-11, L. 222-15,…
The unauthorised use of the title of medical regulation assistant or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable as the offence of usurp…
The unauthorised use of the title of childcare assistant or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable as the offence of usurpation of…
The unauthorised use of the title of dental assistant or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the offence of u…
The donor is granted leave of absence by her employer to attend the examinations and undergo the procedures required for ovarian stimulation and oocyte retrieval. If the donor is an employee, authoris…
The amount of the contribution provided for in article L. 213-16 is negotiated between the parties on fair, transparent and objective terms, so that it remains less than the difference between the cos…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution refuses to approve a financial holding company, a parent undertaking of a finance company or a mixed financial holding company, it may attach…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
