Article L23-11-2
The sharing undertaking defined in article L. 23-11-1 is set out in an agreement between any holder of securities and the company concerned, which undertakes to transfer the amount resulting from the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
The sharing undertaking defined in article L. 23-11-1 is set out in an agreement between any holder of securities and the company concerned, which undertakes to transfer the amount resulting from the…
As stated in Article L. 2223-43 of the French General Code for Local Authorities, reproduced below: "Public or private health establishments that transport a body before committal and transfer a body…
Information transmitted pursuant to Articles L. 561-28 and L. 561-31, with the exception of that mentioned in the first paragraph of Article L. 561-31, is confidential. Recipients of such information…
The Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (National Office for Compensation for Medical Accidents, Iatrogenic Diseases and No…
I.-The resources allocated to the regional health agency to finance actions aimed at health promotion, health education and the prevention of illness, disability and loss of autonomy may not be alloca…
I.-In their wording resulting from Act No. 2018-1021 of 23 November 2018 on the evolution of housing, development and digital, the articles L. 511-1 to L. 511-5 and article L. 511-6, with the exceptio…
An employee of the company may only be appointed as a director if his employment contract corresponds to actual employment. He shall not lose the benefit of such employment contract. Any appointment m…
The external funeral service is a public service mission comprising: 1° The transport of bodies before and after placing in the coffin; 2° The organisation of funerals; 3° The conservation care define…
I. - The articles L. 5211-41 to L. 5211-41-3 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II, III and IV.II. - For the application of articles L. 5211-41, L. 5211-41-1…
I. - The following acts are void, where they have occurred since the date of cessation of payments:1° All gratuitous deeds transferring movable or immovable property;2° Any commutative contract in whi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More