20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…
I. - When one of the offences mentioned in the previous article is committed by the medical biology laboratory, the Director General of the Regional Health Agency may impose an administrative fine on…
I.- Central securities depositories, within the meaning of 1.1 of Article 2 of Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on improving securities settlem…
The exercise of the mandate of member of the Regional Joint Trade Committee may not be a reason for termination of the employment contract. The dismissal or termination of a fixed-term contract of a m…
By way of derogation from articles L. 123-12 to L. 123-23, the legal entities mentioned in the second paragraph of article L. 123-16-1 may draw up an abbreviated balance sheet and an abbreviated profi…
I.-The provisions of Chapter I of Title II of Book VII of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand col…
I. - A single supplementary occupational pension fund may cover several contracts relating to supplementary occupational pension commitments and may, by way of derogation from the provisions of the Fr…
If an employee is dismissed for a reason that is not genuine and serious, the judge may propose that the employee be reinstated in the company, while retaining his or her acquired benefits. If either…
I. - Any electronic money institution having its registered office in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte or Saint-Martin and wishing to carry on business i…
Contracts concluded for valuable consideration by the national council with one or more economic operators to meet its needs for supplies or services shall comply with the principles of freedom of acc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
