Article R3223-11
The activity report provided for in 6° of Article L. 3223-1 includes the following information:1° Commission activity statistics, presented in the form of a table complying with a model laid down by o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 38628 articles for “Art. L 1243-11”
The activity report provided for in 6° of Article L. 3223-1 includes the following information:1° Commission activity statistics, presented in the form of a table complying with a model laid down by o…
With a view to obtaining their approval, financial holding companies, parent undertakings of finance companies and mixed financial holding companies shall communicate the following information to the…
The commission is made up as follows: 1° The chief medical officer of the army hospital or the person he/she appoints for this purpose; 2° Two mediators and their alternates; 3° Three representatives…
The diploma mentioned in 1° of articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 certifies training in at least one of the following subjects: finance, banking, management, economics, law or insurance. A busi…
The import authorisation or, for private individuals, a copy of the authorisation to import by a means other than personal transport, referred to in article R. 5121-109, or a copy of the compassionate…
Notification of the proposed transfer or pledge of company shares, provided for in the second paragraph of Article L. 223-14 and Article L. 223-15, shall be made by extrajudicial document or by regist…
Without prejudice to the provisions of article 5° of II of article L. 6121-2, access to the regional public vocational training service is guaranteed under the same conditions regardless of the person…
When the national health strategy is drawn up and evaluated, account is taken of regional cooperation initiatives organised by players in the health and medico-social sectors, with each of the local a…
In the absence of the agreement provided for in Article L. 2312-21, the database provided for in Article L. 2312-18 is set up at company level. In undertakings with a central social and economic commi…
I.-For healthcare institutions which do not have an in-house pharmacy, medicinal products reserved for hospital use are supplied either by a pharmaceutical company in application of 8° of article R. 5…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More