20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 66728 articles for “Art. L 131-1-2”
I. - For the application of the provisions of Articles L. 131-16 and L. 131-16-1, La Française des Jeux implements automated processing of personal data relating to bettors and bets placed on sports b…
Any breach of the information obligations mentioned in articles L. 111-7, L. 111-7-2 et L. 111-7-3 of this code and in II of the article 15 of law no. 47-585 of 2 April 1947 relating to the status of…
Any breach of the spare parts availability obligation mentioned in articles L. 111-4 and L. 111-4-1 is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for…
The federation shall submit the application for renewal of the approval to the Minister responsible for sport at least four months before the expiry date of the approval. The Minister ensures that the…
…as it appears that a sworn goods broker may have committed one of the breaches provided for in article L. 131-32, the public prosecutor, either on his own initiative or following a complaint from any…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this section, in particular the procedures for registration on the lists of sworn goods brokers, as well as those re…
The person who has repaid the cheque may claim from his guarantors : 1. The full amount paid; 2. Interest on the said sum, from the day on which he disbursed it, calculated at the legal rate applicabl…
Each year, the Minister responsible for Sport draws up a statement of the number of agents paid by the State carrying out the tasks defined in article R. 131-16 and their distribution between the vari…
Sworn commodity brokers are represented by a National Council of Sworn Commodity Brokers.
The National Council, a non-profit organisation with legal personality, is responsible for : 1° Examining, at national level, questions relating to the exercise of the function of sworn goods broker a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
