Article L222-2-3
In order to ensure the protection of professional athletes and trainers and to guarantee the fairness of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 66728 articles for “Art. L 131-1-2”
In order to ensure the protection of professional athletes and trainers and to guarantee the fairness of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L.…
By way of derogation from this section, class 1 bis investment firms shall apply the provisions of articles L. 511-51 to L. 511-102.
The penalties incurred are increased to ten years' imprisonment and a fine of one million euros when the offences provided for in articles L. 163-3, L. 163-4 and L. 163-4-1 are committed by an organis…
When implementing an internal bail-out measure, the collège de résolution shall comply with the provisions of Articles L. 613-55 and L. 613-55-1.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess and monitor, taking into account the size, risk profile and business model of the investment firm, the systems, strategies and procedu…
The resolution college may dismiss and replace the members of the management board, the senior management or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511…
The prefect's decision to suspend the registration and examination by the departmental commercial development commission of an application for a commercial development authorisation relating to a proj…
Throughout the term of a professional athlete's fixed-term employment contract, the sports association or company referred to in Articles L. 122-2 and L. 122-12 which employs the athlete shall offer t…
The extracts or certificates referred to in the last paragraph of Article R. 123-152 are issued by the court clerks on an electronic medium under the following conditions: 1° They are drawn up using a…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in Articles L. 571-3, L. 571-4, L. 571-6 to L. 571-9,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More