French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure
Article L423-13
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 57586 articles for “Art. L 132-13 al. 2”
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The auction judgement constitutes a writ of eviction against the distrainee.
Where the reason for exclusion from the award procedure concerns a member of a grouping of economic operators, the purchaser shall require him to be replaced by another economic operator who is not th…
The partnership contract sets out the consequences of the early or early termination of the contract in terms of ownership of the works, equipment or intangible assets.
When the State entrusts one of its public establishments with the implementation of investment projects or programmes, it may decide that this establishment will exercise all the powers of project own…
The company's Articles of Association may provide for the inalienability of shares for a period not exceeding ten years.
The members of the supervisory board do not incur any liability, due to the acts of the management and their result. They may be declared civilly liable for offences committed by the managers if, havi…
The term of protection shall be twenty-five years from the date of grant.For forest, fruit or ornamental trees, vines and perennial forage grasses and legumes, potatoes and inbred lines used for the p…
As stated in Article 1305-4 of the Civil Code, the debtor cannot claim the benefit of the term if he does not provide the securities promised to the creditor or if he reduces those which guarantee the…
The delegate of the United Nations High Commissioner for Refugees and his representatives may be authorised to visit places of administrative detention.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More