20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 37696 articles for “Art. L 132-21”
The director of the healthcare organisation or institution within which the centre is set up shall declare to the Director General of the Agence de la biomédecine any change in the composition of the…
Each health establishment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory authorised to carry out medically assisted procreation activities shall set up and keep up to date a qua…
Only medical biology laboratories authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-1 may store gametes for donation. If the laboratory, under whose responsibility consent wa…
…icines are administered by a doctor or midwife from the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
When suspending or withdrawing an authorisation to store embryos, the Director General of the Agence de la biomédecine organises the transfer of these embryos to another organisation authorised to sto…
The Prefect conducts an audit of the existing technical capacity of the entry points and prepares an action programme, in consultation with the entry point manager, to achieve and maintain the require…
The order of the liberty and custody judge may be appealed to the first president of the court of appeal or his delegate within five days of its notification. The First President of the Court of Appea…
…e heard or submit their observations in writing, in which case the parties present at the hearing will be informed. The First President or his delegate may always order the parties to appear. When it…
The provisions relating to the transport of detainees between a specially adapted unit and a prison or a place of consultation or hospitalisation outside the unit for somatic reasons are set out in ar…
In the absence of a reference perimeter, the extension or reduction of the market enclosure and its transfer within the same department are decided by the manager. If such a perimeter has been created…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
