20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 63284 articles for “Art. L 132-5-1”
…es or causes to be disseminated advertising that is prohibited under the conditions set out in article L. 121-22 is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to…
Each year, the insurance or capitalisation company will inform the policyholder of:-the amount of the surrender value or, for contracts linked to the cessation of professional activity, the transfer v…
With a view to ensuring the long-term future of sports associations and companies, promoting respect for sporting fairness and contributing to the economic regulation of competitions, federations whic…
Temporary insurance policies in the event of death, as well as immediate life annuities or annuities in payment, may not be reduced or surrendered. Survivor's capital and survivor's annuity insurance,…
…forbidden for anyone to take out insurance in the event of the death of a minor under the age of twelve, an adult under guardianship or a person placed in a psychiatric hospital. However, this prohibi…
For the purposes of Article A. 132-11, the profit-sharing account includes an item entitled "Ceded reinsurance balance". Only risk reinsurance is taken into account, i.e. reinsurance in which the rein…
…ignment note must be dated. II. - It must express: 1° The nature and weight or capacity of the articles to be carried; 2° The period within which the carriage is to be effected. III. - It shall state:…
The rates charged by life assurance and capitalisation undertakings and by supplementary occupational pension funds include the undertaking's remuneration and are based on the following elements : 1°…
If the provisions of articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offe…
Any breach of the obligations mentioned in articles L. 122-8 and L. 122-9 relating to promotional offers and operations by electronic means is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
