20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
If house arrest with electronic surveillance is ordered when a person is released, the information provided for in articles D. 32-11 and D. 32-12 are included in the order. The investigating judge or…
The employer shall make available to the radiation protection inspectors referred to in Article L. 1333-29 of the Public Health Code, to the agents referred to in Article L. 1333-30 of the same Code a…
The lists of "Espoirs" and national team athletes are drawn up for one year by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant federation and after consultation with the national technic…
In the consultation documents, the purchaser may ask tenderers to indicate in their tender the proportion of the contract that they intend to subcontract to third parties, in particular to small and m…
The provisions of articles R. 2151-15 and R. 2151-16 apply.
Expenses relating to the performance of the duties of the national plant variety authority are made up of: operating and equipment expenses, including those relating to the remuneration and travel exp…
The declaration to be made by the project owner or the instructing party, pursuant to the second paragraph of article L. 1262-4-1, when his co-contractor has not sent him the acknowledgement of receip…
The application to revendicate an asset shall be sent within the period provided for in Article L. 624-9 by registered letter with acknowledgement of receipt to the administrator if one has been appoi…
The National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences provides the public with documentation and information on the ethical issues raised by health and life sciences.
When, during the early warning procedure, the statutory auditor's assessment of the satisfactory nature of the management's response or of the decisions taken by them makes special diligence necessary…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
