20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
The presentation, at scientific or technical meetings, exhibitions or demonstrations, of medical devices which do not comply with the provisions of this Title is authorised provided that a visible sig…
The presentation at scientific or technical meetings, exhibitions and demonstrations of in vitro diagnostic medical devices which do not comply with the provisions of this Title is authorised provided…
The Minister responsible for vocational training has authorised the creation of an automated processing system for personal data called "Mon Activité Formation" (MAF). This teleservice enables the ser…
A creditor or credit intermediary who contravenes the obligations laid down by the provisions of articles L. 312-62 and L. 312-63 with regard to pre-contractual information is punishable by a 5th clas…
In its response to the referral provided for in Article R. 761-12, the manager of the national interest market shall inform the prefect whether or not it has surfaces and facilities corresponding to t…
Without prejudice to the information obligations set out in articles L. 221-5 and L. 222-5 applicable to distance sellers of products and services, any person carrying out the activity mentioned in th…
Where the European Public Prosecutor's Office decides not to exercise its jurisdiction, the public prosecutor hearing the investigation or the investigating judge hearing the information shall remain…
The departmental mobilisation plans mentioned in article L. 3131-8, the zonal mobilisation plan mentioned in article R. 3131-6 and the system mentioned in article L. 3131-11 include the measures speci…
When the resolution college issues a call for tenders under the measures provided for in Article L. 311-31, II of Article L. 311-42 and II of Article L. 311-48 with a view to transferring a portfolio…
Without prejudice to the application of articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, when the investigating chamber or a trial court issues a judgment or ruling declaring a person to be…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
