20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
The transport of the body of a person of full age who has consented to donate their body after their death for the purposes of medical teaching and research, pursuant to article L. 1261-1 of the Publi…
The Chairman of the Board of Directors of the Centre national de la fonction publique territoriale is the authorising officer for the revenue and expenditure corresponding to the second portion of the…
The authorisation is issued to the natural or legal person responsible for the nuclear activity and is not transferable. It may impose appropriate restrictions on the conditions under which the nuclea…
In companies and establishments which apply a system for the organisation of working time in application of the provisions of article L. 3121-44, the total number of hours worked since the beginning o…
I.-For the contracts referred to in article R. 113-11, where the conditions for cancellation provided for in article L. 113-15-2 are met, the insurer shall apply the provisions of that article:1° When…
I.-The persons authorised to access the "Gamete and Embryo Donation Register" for the purposes of consulting, recording and modifying data are: 1° Professionals from the health organisations or establ…
I.-The medical centres mentioned in article L. 6326-1 which are located in health regions far from an army hospital may, with the other players in the health system in these regions: 1° Organise and i…
The statement of appeal must be made at the registry of the assize court which handed down the contested decision.It must be signed by the registrar and by the appellant himself, by a lawyer, or by a…
At the end of the period referred to in article R. 122-11, the Prefect will issue an order. Reasons are given for refusal of approval.
The purchaser is not obliged to use electronic means of communication in the following cases: 1° For the contracts mentioned in articles R. 2122-1 to R. 2122-11 and meeting a need whose estimated valu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
