French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28212830 of 64359 articles for Art. L 141-12 and L 141-13

French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to transfers of portfolios of insurance contracts

Article R311-12

When the collège de résolution issues the injunction provided for in 3° of Article L. 311-30, 1° of I of Article L. 311-42 and 1° of I of Article L. 311-48 to a person mentioned in I of Article L. 311…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 3: Special provisions applicable to inter-municipal tourist offices constituted in a form other than that of a public industrial and commercial establishment.

Article R134-13

The decision of the decision-making body establishing an inter-municipal tourist office in a form other than that of an industrial and commercial establishment must at least set out : - the legal stat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Guarantees granted at the end of the terms of office of the Chairman and the Vice-Chairmen who have been delegated authority

Article R7125-13

The monthly allowance is paid for a maximum period of one year.The allowance is paid each month if its monthly amount exceeds €100. If the amount of the allowance is less than €100, payment is made in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter I: Conditional tax benefits attached to donations

Article 1378 octies

I. - When the Minister responsible for the budget receives from the Court of Audit the declaration referred to in the third paragraph of article L. 143-2 of the French Financial Jurisdictions Code, it…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4361-13

The prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall issue the licence provided for in Article L. 4361-4, after obtaining the opinion of the hearing aid practitioners' commis…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Income from securities issued outside France and similar income

Article 123 bis

1. When an individual domiciled in France holds directly or indirectly at least 10% of the shares, units, financial rights or voting rights in a legal entity-a legal person, body, trust or comparable…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Division of powers between professional leagues and federations

Article R132-12

Subject to the provisions of articles R. 132-10 and R. 132-11, the regulation and management of the competitions mentioned in article R. 132-1 fall within the remit of the professional league.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Professional certificate in youth, popular education and sport

Article D212-12

The professional certificate is awarded for a subject area, a multi-disciplinary area or a specific field. Each option is created after consultation with the "sport and entertainment" professional adv…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Consultation of the file and issue of copies

Article 1222-2

The file of the minor under guardianship may be consulted at the court registry by the petitioner, the guardian, the parents or, where applicable, their lawyers, until a decision is made on the petiti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Consultation of the file and issue of copies

Article 1222-1

At any time during the proceedings, the file may be consulted at the clerk's office of the court holding it, upon written request and without any restriction other than the needs of the service, by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More