20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
From 1 January 2015, unless otherwise decided by the municipality or the public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system, under the conditions provided for in I of Article…
I. - Communes and public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status may, by a deliberation taken under the conditions provided for in Article 1639 A bis, exempt, for their…
The provisions of this sub-section apply to nuclear activities subject to declaration, registration or authorisation pursuant to articles R. 1333-108, R. 1333-113 and R. 1333-118 respectively.
The person responsible for the nuclear activity must inform the Nuclear Safety Authority of the following prior to their implementation:1° Any change in the radiation protection advisor referred to in…
Orthoprosthetists, chiropodists, ocularists, epithesists and orthopaedic orthotists are subject to rules of good dispensing practice laid down by order of the Minister for Health.
Candidate declarations shall be delivered against receipt, or sent by registered letter with acknowledgement of receipt, no later than one month before the date on which the ballot opens, to the Chair…
The state of abandonment is recorded in a report drawn up by the mayor or his delegate after a visit to the site, in the presence of a police officer delegated by the head of the district or, in the a…
Each public or private organisation involved in vector insect control records information about its activities in an information system developed and implemented by the Ministry of Health.
The commander of the Marseille marine fire brigade has the Marseille fire and rescue services operational centre (COSSIM) at his disposal in order to ensure, in accordance with the provisions of artic…
In the event of a change of ownership of a veterinary pharmaceutical establishment, the authorisation to open is transferred to the new owner on application made jointly by the two responsible pharmac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
