Article R6211-12
The derogation provided for, on public health grounds, in Article L. 6211-16, under which the taking of a biological sample is carried out in one of the health territories in which the medical biology…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 64359 articles for “Art. L 141-12 and L 141-13”
The derogation provided for, on public health grounds, in Article L. 6211-16, under which the taking of a biological sample is carried out in one of the health territories in which the medical biology…
Without prejudice to the possibility for the public prosecutor or the investigating or trial court hearing the case to order, of its own motion or at the request of the civil party, the translation of…
An order of the Minister for Labour determines : 1° The conditions and procedures for accreditation of the certification bodies mentioned in Article R. 4412-129 on the basis of the technical reference…
A company from a Member State of the European Union not established in France may carry out the work provided for in this sub-section if it holds a certificate issued by that State on the basis of a r…
…ch are the subject of certification by the certifying bodies are determined on the basis of the single risk assessment document provided for in article R. 4121-1. The certification bodies have access…
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire may carry out: 1° The verifications provided for in section 6 of this chapter, notwithstanding the provisions of articles R. 4451-40 and R. 4451-…
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (Institute for Radiation Protection and Nuclear Safety) shall issue a technical opinion on the orders issued pursuant to this chapter.
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (Institute for Radiation Protection and Nuclear Safety) defines, after consultation with the Minister for Work, the organisational and pricing co…
Open the article to read the full text in English.
In the case of demolition, the demolition plan provides for the prior removal of asbestos and asbestos-containing materials, except where this would pose a greater risk to workers than if the asbestos…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More