French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 901910 of 64359 articles for Art. L 141-12 and L 141-13

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3121-13

The system of equivalence is a specific method of determining actual working time and remuneration for specific professions and jobs involving periods of inactivity.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4441-12

For its application to New Caledonia and French Polynesia, the following is added to article L. 4142-1: "An agreement between the national council of the order and the body of the order of New Caledon…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5422-12

Any advertisement for the objects, devices or methods mentioned in article L. 5122-15 without complying with the obligation to mention the warnings and precautions for use necessary to inform the cons…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Staff transfers

Article L1424-13

Professional firefighters who, on the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, are under the authority of a communal or inter-communal bo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Constitution.

Article L322-13

The central insurance companies are public limited companies which belong to the public sector by virtue of the aforementioned law no. 46-835 of 25 April 1946 and the aforementioned law no. 73-8 of 4…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3141-13

Holiday is taken during a period which in all cases includes the period from 1 May to 31 October each year.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Undeclared work.

Article L8271-12

Where a company's registered office is located in jointly occupied premises, in accordance witharticle L. 123-10 of the French Commercial Code, which punishes certain offences relating to the register…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Control by the Minister for Culture

Article L326-13

The Minister responsible for culture may refer the matter to the competent court in the event that there are real and serious grounds for dissolving a collective management organisation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Debt consolidation

Article L314-12

When a credit transaction is intended to group together credits mentioned in article L. 313-1, the new credit agreement is subject to chapitre III. Any credit consolidation transaction secured by a mo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Customer compensation.

Article L7313-13

In the event of termination of an open-ended employment contract by the employer, in the absence of serious misconduct, the traveller, sales representative or sales representative is entitled to compe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 141-12 and L 141-13” | French Legislation