Article R5141-123-5
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 57065 articles for “Art. L 141-18 · R 123-211”
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
Persons who are not in possession of one of the documents provided for in section IV of this chapter, or of the international insurance card referred to in article R. 211-22 must, in order to be allow…
In the case of a co-production, where a production company that is not a delegated production company has applied to invest the sums entered in its automatic account and, subsequent to this applicatio…
If the holder of an automatic account no longer satisfies the conditions of eligibility for automatic financial assistance, the automatic account will be closed after the holder has been invited to su…
I. - In limited liability companies that have not opted for the partnership tax regime under the conditions provided for in IV of Article 3 of Decree no. 55-594 of 20 May 1955 as amended and whose man…
In addition to the professionals provided for in I of article D. 6124-198, the coordination team includes at least one midwife. The coordination team coordinates and regularly informs the prescribing…
The application for authorisation to import a proprietary veterinary medicinal product in parallel is accompanied by a dossier comprising :1° For each presentation, a sample of the proprietary medicin…
I. - The veterinary medicinal product for which parallel import authorisation is requested may differ from the veterinary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France, provid…
An import authorisation is required for each import operation involving veterinary medicinal products which have undergone all stages of manufacture, including packaging. By way of derogation from the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More