French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15011510 of 65336 articles for Art. L 143-12 à L 143-15

French Civil CodeIn force
Chapter I: The nature and form of the sale.

Article 1583

It is perfected between the parties, and ownership is acquired by operation of law by the buyer as against the seller, as soon as the thing and the price have been agreed, even though the thing has no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Qualities and conditions required to enter into marriage

Article 156

Civil registrars who proceed with the celebration of marriages contracted by sons or daughters who have not reached the age of eighteen without the consent of the fathers and mothers, that of the gran…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Letters rogatory

Article 154

The provisions of articles 61-1 and 61-2 relating to the hearing of a suspected person or a victim as well as Articles 61-3 and 62-2 to 64-1 are applicable during the execution of letters rogatory. Th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Recognition and enforcement of arbitral awards made abroad or in international arbitration matters

Article 1515

The existence of an arbitral award is established by the production of the original accompanied by the arbitration agreement or copies of these documents meeting the conditions required for their auth…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 1: The agreement

Article 1545

Other than the information provided for in the article 2063 of the Civil Code, the participatory procedure agreement shall mention the surnames, first names and addresses of the parties and their lawy…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Rules specific to the 1970-1974 five-yearly review

Article 1515

I. - For the second five-yearly review of undeveloped properties the rental values are obtained by applying adjustment coefficients to the rental value of the properties, as it results from the previo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Joint ownership of acquests.

Article 1569

When the spouses have declared that they are married under the regime of participation aux acquêts, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal property…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Decisions ordering investigative measures.

Article 152

A decision which, in the course of proceedings, merely orders or modifies an investigative measure shall not be notified. The same applies to a decision that refuses to order or modify the measure. Th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Joint ownership of acquests.

Article 1581

In stipulating participation in acquests, the spouses may adopt any clauses not contrary to articles 1387, 1388 and 1389. In particular, they may agree to an unequal sharing clause, or stipulate that…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
F: Assessment procedure

Article 1507

I. - Subject to article 1518 F, taxpayers may lodge a claim against the valuation attributed to the built properties they own or have the disposal of, within the time limit and in the forms provided f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 143-12 à L 143-15” | French Legislation