Article L4323-6
The offences referred to in articles L. 4163-3 and L. 4163-4 are applicable to masseur-physiotherapists and are punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.In the event of convict…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
The offences referred to in articles L. 4163-3 and L. 4163-4 are applicable to masseur-physiotherapists and are punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.In the event of convict…
Air transport companies are subject to technical control by the Minister responsible for civil aviation with a view to ensuring air safety under the same conditions as those provided for in…
The provisions of article L. 2113-12 apply.
…undergoing their training in France may be authorised to practise the profession of midwife as a replacement.These authorisations are issued for a limited period by the Conseil Départemental de l'Ordr…
After the posting provided for in the last paragraph of article L. 2421-4, the town council, unless it decides to apply the provisions of article L. 2421-9, sends a formal notice to the holders of the…
No spouse or partner bound by a civil solidarity pact, no relative or ally up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal enti…
It is forbidden to give the name of apprentice training centre to an organisation whose declaration of activity has not been registered by the administrative authority in accordance with article L. 63…
The President of the Territorial Council manages the community's domain.In this capacity, he/she exercises the police powers relating to this management, in particular with regard to traffic on this d…
Professional trade unions of employers, their unions and employers' associations mentioned in Article L. 2135-1 that wish to establish their representativeness on the basis of Title V of this Book I a…
Any technique, including software, the purpose of which is to restrict the consumer's freedom to install the software or operating systems of their choice on their terminal, at the end of the period p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More