French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Specific investment for certain animated works
Article 211-68
Preparation expenses are those mentioned in article…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
Preparation expenses are those mentioned in article…
…ave an automatic cinema production account, they must either have exhausted their investment possibilities under this account, or have less than €800,000 in the account. In the latter case, production…
For programmes consisting of cinematographic works fixed on 70 mm film as defined in…
Any canvassing within the meaning of Article L. 341-1 of the Monetary and Financial Code with a view to carrying out a life mortgage loan transaction is punishable by five years' imprisonment and a fi…
Open the article to read the full text in English.
At the request of the judicial police officer, or under the latter's control, the judicial police officer, intervening by telematic or computerised means, public bodies or legal persons governed by pr…
If, taking into account the updated situation of the catchment area, the reasons that led to the suspension of the retail authorisation procedure so justify, the prefect may extend this suspension for…
Direct grants are awarded for the award of the labels provided for in article…
Police custody is a measure of constraint decided by a judicial police officer, under the supervision of the judicial authority, whereby a person against whom there are one or more plausible grounds f…
…courts or if the French courts have decided not to institute proceedings or to terminate them;2° Si la personne recherchée pour l'exécution d'une peine ou d'une mesure de sûreté privative de liberté e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More