Article L2122-6
In the branches concerning exclusively agricultural activities mentioned in 1° to 4° of article L. 722-1 and in 2° of article L. 722-20 of the rural and maritime fishing code, the threshold set in 3°…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
In the branches concerning exclusively agricultural activities mentioned in 1° to 4° of article L. 722-1 and in 2° of article L. 722-20 of the rural and maritime fishing code, the threshold set in 3°…
Professionals from other Member States of the European Union or the European Economic Area who have been granted partial access to the practice of the profession of physiotherapist under article L. 40…
Members' shares are always in registered form. Where they are negotiable, they are transferred with the approval of the Board of Directors. If the banque populaire is set up as a société à capital var…
Throughout their working life, all individuals may benefit from career development advice, the aim of which is to promote the development and security of their career path.This advice is free of charg…
The rules governing hiking routes are set out in…
The contracts mentioned in article L. 141-5 may only relate to the driving of transport vehicles and the safety measures inherent in the latter, to the exclusion of what concerns the supervision of pe…
…he Tourist Office under the authority of the President. He or she is appointed under the conditions laid down by decree. He may not be a local councillor. Their appointment and dismissal are decided b…
The contribution made by the State, local authorities or other public bodies to the financing of investments may take the form of a minority shareholding in the capital of the licensee when the latter…
The execution of a freezing order may be deferred:1° Where it is likely to prejudice an ongoing criminal investigation;2° Where any of the property in question has already been the subject of a freezi…
Infringements of the provisions of articles L. 3611-1 to L. 3611-3 and the regulations adopted for their application are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police, in acc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More