Article L5211-6
Metropolises, urban communities, conurbation communities and communities of communes are administered by a deliberative body composed of representatives of the member communes appointed under the cond…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
Metropolises, urban communities, conurbation communities and communities of communes are administered by a deliberative body composed of representatives of the member communes appointed under the cond…
I. - The provisions of this article shall apply where there is no agreement between the European Union and a State which is not a member of the Union and where an existing agreement does not deal with…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall act as group supervisor within the meaning of 6° of Article L. 356-1: 1° When it is the competent supervisory authority for all insurance…
The compliance of an information system or digital health service or tool with the interoperability reference systems mentioned in Article L. 1470-5 is attested as part of an assessment and certificat…
The enforcement officers referred to in Article L. 8271-1-2, as well as the authorities responsible for coordinating their actions, may exchange any information and documents required to carry out the…
The person responsible, as determined by Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, shall be liable to one year's…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
The liberty and custody judge shall rule after hearing the representative of the administration, if the latter, duly summoned, is present, and the person concerned or his counsel, if he has one..
Any employee referred to in Article L. 3211-1 who is not in receipt of statutory or contractual benefits for partial deprivation of employment and who is bound to his employer by a contract of employm…
In the absence of an agreement concluded in application of article L. 3142-65, the following provisions apply: 1° The maximum total duration of leave is nine working days per year ; 2° The time limit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More