French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25212530 of 56769 articles for Art. L 144-10 · C. civ. Art. 1709 · Cass. com. 11 May 1971 · Cass. com. 23 March 1999 n° 97-15.000

French Commercial codeIn force
Chapter XI: Sharing capital gains on the sale of shares with company employees

Article L23-11-1

Any holder of shares in a company may give a commitment to all of the company's employees to share with them part of the capital gain on the sale or repurchase of his shares on the day he sells or rep…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-23

The authorisation holder shall carry out the assessment referred to in Article L. 6122-5, in accordance with the conditions laid down in this section.The purpose of this evaluation is to check that th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-14 b (art. A322-77)

…française d'études et de sports sous-marins (FFESSM), the Fédération sportive et gymnique du travail (FSGT), the Union nationale des centres sportifs de plein air (UCPA), the Association nationale de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-16 b (art. A322-82)

Conditions for exploration in air diving in the natural environmentSPACESSUPERVISED DIVINGSCUBA DIVINGMinimum skillsof supervised diversMaximum numberof the group(not including the person supervisingt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-15 b (art. A322-74)

Minimum qualifications of the person supervising the groupFUNCTIONSCERTIFICATIONS ISSUEDby FFESSM, FSGT, UCPA,ANMP and SNMPCERTIFICATIONS ISSUEDby CMASSTATE DIPLOMASExploratory air divesPerson supervi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Chiropodists.

Article L4322-10-1

I. - The Regional or Inter-Regional Council, under the supervision of the National Council, fulfils, at regional level, the general responsibilities of the Association as defined in article L. 4322-7.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Right to training

Article L3123-10-1

The members of the departmental council benefit each year from an individual right to training recorded in euros, which may be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Right to training.

Article L4135-10-1

Members of the Regional Council benefit each year from an individual right to training recorded in euros, which may be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual amount…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Provisions applicable to hunting accidents.

Article R421-23

Anyone responsible for an accident resulting in personal injury sustained while hunting or destroying vermin must produce their licence, if applicable, and inform the law enforcement officer who draws…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Implementation of the apprenticeship programme

Article R1161-23

The company informs doctors of the existence of learning programmes. The doctor prescribing the treatment may suggest that his patients who could benefit from this programme take part in it. If the pa…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More