French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48414850 of 69694 articles for Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3

French Public Health CodeIn force
Section 2: Departmental councils

Article L4312-4-5

Nurses whose professional residence is in Saint-Martin and Saint-Barthélemy are registered on the roll of the Antilles-Guyane interdepartmental council of nurses.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Fund management.

Article L6332-5-1

The skills operator is subject to the second and third paragraphs of I of article L. 441-10 and I of article L. 441-11 of the French Commercial Code for the deadline for payment of sums due to trainin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Disciplinary sanctions

Article L6241-5-1

The disciplinary chambers of the Ordre des Médecins or the Ordre des Pharmaciens are competent to rule on a complaint lodged against a company operating a private medical biology laboratory when that…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Choice of award criteria

Article R2352-5

To award the defence or security contract to the tenderer or, where applicable, to the tenderers who have submitted the most economically advantageous tender, the purchaser shall base itself: 1° Eithe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions and commitment of expenditure (R)

Article R4341-3

The appropriations allocated to expenditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year.However, expenditure committed but not mandated at the close of the fi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Mutual insurance companies with a board of directors and general management

Article R322-53

I.-Where the company is managed by a Board of Directors, the latter shall comprise at least three members, not including the members elected by the employees, in accordance with the provisions of Arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-58

The Articles of Association determine the composition of the General Meeting. The General Meeting is made up either of all members who have paid their subscriptions, or of delegates elected by these m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-59

The Articles of Association set out the conditions for convening General Meetings: the notice of meeting must be published in a newspaper authorised to carry legal advertisements in the département in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Application for circuit approval

Article A331-21-3

Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modifi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Professional obligations

Article R422-54

The industrial property attorney: 1° Refrains in the same case from advising, assisting or representing clients with opposing interests; he also refrains from accepting a new case if the secrecy of in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 144-2 and Art. R 132-5-3” | French Legislation