20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The territorial collectivity of Corsica is substituted for the tourism offices and agency from 1 January 2003, unless the Assembly of Corsica deliberates otherwise. The territorial collectivity of Cor…
The conditions under which the Corsican regional authority exercises its supervisory power over the tourism offices and the tourism agency are defined by deliberation of the Corsican Assembly. The ter…
The social and economic committee is informed of alerts sent to the employer in application of articles L. 4133-1 and L. 4133-2.
Any change made to the workstation for safety reasons, which would result in a reduction in productivity, is followed by an adjustment period of at least two weeks, during which any form of performanc…
The Board of Directors comprises : 1° Five representatives of the State ; 2° Five employers' representatives and five employees' representatives; 3° Two qualified individuals chosen for their expertis…
Medicinal products used in the absence of an appropriate authorised medicinal product available for the species and indication considered within the framework provided for in Articles 112 to 115 of Re…
For the private health care institutions mentioned in d of article L. 162-22-6 of the Social Security Code, the contracts set the rates for the services mentioned in 1° of article L. 162-22-1 in compl…
Two or more regional hospital centres within the same education authority may enter into an agreement with the university or universities in the education authority to set up a single hospital and uni…
In the départements mentioned in article L. 3114-5, the provisions of this book do not apply to examinations carried out in places far from any medical biology laboratory with a view to diagnosing and…
Acts taken by the authorities of the local authority on behalf of the State and acts governed by private law are not subject to the provisions of this title and remain governed by the provisions speci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
