20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6091–6100 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of energy or fuels intended for the production of energy, when this entity carries out one of the activities…
The fixed-term employment contract referred to in 6° of Article L. 1242-2 is concluded for a minimum period of eighteen months and a maximum period of thirty-six months. It may not be renewed.
The plant variety certificate shall be declared null and void, by court decision, if it is established that: 1° Either it has been granted to a person who was not entitled to it, unless it is transfer…
Any person governed by public or private law may obtain a compulsory licence under the conditions set out in this article and in Article L. 623-22-4. The application for a compulsory licence is made t…
Where the holder of a patent for a biotechnological invention cannot exploit the invention without infringing a prior plant variety right, he may apply for a licence to exploit the variety protected b…
An agreement concluded at branch level defines the method applicable to negotiation at company level. This agreement is binding on companies which have not concluded an agreement or convention in appl…
I.-In order to benefit from a professional transition project, the employee must provide proof of a minimum length of service as an employee, determined by decree. The seniority condition is not requi…
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Without having obtained the favourable opinion of a personal protection committee and, in the case of clinical inv…
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Without having obtained the favourable opinion of a committee for the protection of individuals and, in the case o…
Decrees will specify 1° The content of the personal services activities mentioned in Article L. 7231-1; 2° A ceiling in terms of the value or working time of home-based services enabling the activitie…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
