20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The duration of an employment contract referred to in article L. 222-2-3 may not be less than the duration of a sports season, which is set at twelve months. However, a contract concluded during a spo…
Every year, the accredited bodies mentioned in article R. 1333-30 communicate the results of the analysis of passive integrated radon measurement devices and associated data to the Institut de Radiopr…
The theoretical number of vehicles in each department is set within three months of publication of the order of the Minister for Health provided for in article R. 6312-29.
For its application in the Wallis and Futuna Islands, Article L. 615-2 of this code is worded as follows: Art. L. 615-2.-An infringement action shall be brought by the owner of the patent. Unless othe…
I.-In companies not subject to the provisions of article L. 321-4-3, the employer is obliged to offer each employee whose redundancy is being considered for economic reasons the benefit of a personali…
The following persons may not sit on the Disciplinary Board for a given case1° The spouse of the practitioner concerned or a person related to him or her by blood or marriage up to and including the f…
The pharmacy for internal use must be set up or transferred within one year of the date on which the authorisation is deemed to have been obtained or has been notified by any means that provides a def…
Hosting an employee in companies other than those employing him/her is subject to an agreement between the employer, the host companies and the employee. The agreement specifies in particular 1° The t…
When the Finance Bill for the year is presented, the Government sends the standing finance committees of the National Assembly and the Senate a report on all the guarantees granted in the energy secto…
The recording in the file of the personal data provided for in 1° to 3° of Article 706-25-4 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 70…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
