Article R2113-15
The rules relating to the allocation of housing set by the articles R. 2511-4 to R. 2511-16 for arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes. Dec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The rules relating to the allocation of housing set by the articles R. 2511-4 to R. 2511-16 for arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes. Dec…
The parties are notified of the decision by the court clerk's office by registered letter with acknowledgement of receipt. A copy of the decision is sent on the same day by simple letter to the partie…
The information mentioned in article R. 412-12 is not required when the meal is provided when, in the context of collective catering, a device allows a consumer to indicate, before any consumption, th…
Costs incurred before the commission, including the claimant's travel expenses, are treated in the same way as criminal, correctional and police court costs. They are borne by the State.
Genetic counsellors have an obligation to update their knowledge and to keep abreast of changes in legislation, regulations and good professional practice relating to their activity. He/she must recog…
The person responsible for the nuclear activity shall inform the person concerned in writing of the request for an opinion made to the administrative authority and shall inform him that, in this conte…
Where the statement of appeal does not contain a statement of the grounds of appeal relied upon, the applicant shall file at the Registry, on pain of being declared null and void, written observations…
…entry identifies the premises which may be used for disinfection, disinsectisation or rodent control of a means of transport or goods being transported.
Dental surgery students may be authorised to work as dental assistants as replacements once they have completed the 1st cycle of dental studies.
Unless his eviction is ordered, the debtor retains the use of the seized property provided that he does not perform any material act likely to reduce its value, on pain of damages and without prejudic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More