20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The trader is automatically liable to the consumer for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether those obligations are performed by the trader who concluded…
Decisions handed down by the Enforcement Board may be appealed to the Paris Court of Appeal by the sanctioned organisation or by the chairman of the Enforcement Board. Such appeals do not have suspens…
Customer compensation is not the same as compensation for unfair termination of a permanent employment contract or compensation for early termination of a fixed-term employment contract.
The members of the supervisory body are elected by the general meeting. The statutory rules governing their appointment ensure a balanced representation of the different categories of members of the g…
If necessary, to ensure the payment of salaries, receipts may, at the request of the administrative authority or the interested parties, be subject to seizure during the representation, authorised by…
Delegated federations :1° Organise sporting competitions leading to the award of international, national, regional or departmental titles;2° Make the corresponding selections;3° Propose a federal perf…
Any beneficiary may, after accepting the stipulation made in his favour and if the transferability of this right has been expressly provided for or with the consent of the contracting party and the in…
The working hours of employees working on a permanent basis in successive shifts in a continuous cycle must not exceed an average of thirty-five hours per week worked over one year.
Each regional sports conference sets up one or more conferences of sports funders comprising representatives of : 1° The State; 2° Depending on the case, the region and departments, the Corsican colle…
Hospital pharmacy assistants may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. In the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
