Article L131-15
Sworn merchandise brokers must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insurance covering their p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
Sworn merchandise brokers must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insurance covering their p…
Where the purpose of commercial agencies is to combat excessive prices for essential foodstuffs, their establishment and operation shall be governed by the provisions of this section.
The provisions of a branch agreement or a professional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers…
The President of the Territorial Council or his/her representative may be entrusted by the authorities of the Republic to represent them in regional bodies located in the Caribbean area, including reg…
The President of the Territorial Council or his/her representative may be entrusted by the authorities of the Republic to represent them in regional bodies located in the Caribbean area, including reg…
The Town Council has the right to ensure that its decisions are implemented. To this end, it may require the mayor to submit documents and accounts to it.
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. Nevertheless, votes on appointments shall always b…
Any procedure for redundancy on economic grounds in a company where the social and economic committee has not been set up, even though the company is subject to this obligation and no report of its fa…
The employer shall allow the secretary and the officers of the European Works Council the time necessary to carry out their duties up to a limit which, save in exceptional circumstances, may not excee…
The Assembly settles the affairs of Corsica by its deliberations. It supervises the Executive Council. The Assembly votes the budget, adopts the administrative accounts, adopts the plan for the sustai…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More