Article L1311-15
The use of public facilities by a local authority, a public institution for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate is subject to a financial contribution for the benefit of the local authori…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The use of public facilities by a local authority, a public institution for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate is subject to a financial contribution for the benefit of the local authori…
State services and local authorities, their public establishments, public and private health establishments, the armed forces health service, social and medico-social establishments and services, emer…
An invention is considered industrially applicable if its subject matter can be made or used in any kind of industry, including agriculture.
An emergency rehousing assistance fund is hereby established from 2006 to 2025.This fund is intended to provide financial assistance to municipalities, competent local public establishments or compete…
The certificate designates the variety by a denomination enabling it to be identified, without confusion or equivocation, in all the States party to the International Convention for the Protection of…
In the areas of competence of the collectivity, the Territorial Council of Saint-Barthélemy may, by deliberation, request the authorities of the Republic to authorise its President to negotiate, in co…
In the areas of competence of the collectivity, the Territorial Council of Saint-Martin may, by deliberation, request the authorities of the Republic to authorise its President to negotiate, in compli…
Any industrial tribunal member who has been disqualified, disqualified or disqualified from exercising his civic rights is automatically disqualified from exercising his functions as from the date of…
All insurance undertakings covering civil liability risks arising from the use of land motor vehicles in the territory of the French Republic must be members of the competent national insurance bureau…
If the court annuls all or part of a collective agreement or convention, it may decide, if it appears to it that the retroactive effect of this annulment is likely to have manifestly excessive consequ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More