20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
The procedures for applying this section with regard to the nature and scope of internal procedures, the rules for organising internal control and the content of the reports on internal control provid…
The persons mentioned in 1° to 7°c of Article L. 561-2 may entrust an external service provider with the performance, in their name and on their behalf, of all or part of the activities relating to th…
At least once a year, the board of directors, the supervisory board or any other body exercising supervisory functions of the persons mentioned in the first paragraph of Article R. 561-38-4 is informe…
The parent undertaking of a group mentioned in I of Article L. 561-33, which has as a subsidiary or branch at least one person mentioned in 1° to 2°e, 6°, with the exception of financial investment ad…
On pronouncing the total withdrawal of parental authority, the court hearing the case may rule on the change of the child's name, subject to the child's personal consent if he or she is over thirteen…
For the purposes of this section, the head of the establishment is the head of the educational establishment, the director of the apprentice training centre or vocational training body, the director o…
The Director General of the Agence de la biomédecine will acknowledge receipt of the request and specify the time required to examine it. If the request requires resources that are excessive in relati…
In the event of insufficient security, the user is substituted for the modelling agency for the payment of the sums defined in article R. 7123-20 which remain due by the agency in respect of the servi…
The minutes of the judgments handed down by the assize court are collected and deposited at the registry of the judicial court, the seat of the said court. However, the minutes of judgments handed dow…
If it does not emerge from the laboratory report that the sample does not comply with the characteristics to which the product must conform, the administrative department which registered the sample,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
