20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6481–6490 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
Manufacturers, importers and holders of veterinary medicinal products who fail to declare their production, import or stock at the express request of the authorities in the event of an epizootic disea…
Granting exclusive rights to sell veterinary medicinal products to one or more categories of reseller is punishable by a fine of €3,750.
Any portable device for listening to sound through a listening device and any listening device placed on the market, held for sale, sold or distributed free of charge are designed to be safe for the u…
Opening or operating an establishment mentioned in Article L. 5124-1 without the administrative authorisation mentioned in Article L. 5124-3 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…
Carrying out the non-clinical trials mentioned in article L. 5141-4 without complying with the good laboratory practice mentioned in the same article is punishable by a fine of 3,750 euros.
As stated in article…
The hospital duties performed by university professors-hospital practitioners cease at the end of the academic year during which they reach the age limit set for hospital practitioners.However, univer…
As stated in article…
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
