20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
…nded to be used for the production of water intended for human consumption are those of rivers, canals, lakes and ponds, whether or not in the public domain.
When a charterer makes an aircraft and its crew available to a charterer, unless otherwise stipulated in the commercial agreements drawn up under article R. 330-9 of the French Civil Aviation Code, do…
When the customs administration decides to take a sample, two copies are taken by customs officers. One is given to the owner of the goods or its holder or the representative of one of them and the ot…
Where the debtor so requests, the president of the court shall immediately terminate the conciliation proceedings.
Articles R. 626-52 to D. 626-65 are applicable to receivership proceedings. The administrator, with the assistance of the debtor, exercises the prerogatives vested in the latter.
The implementation and updating of the processing operations shall be supervised by a senior public prosecutor, appointed for three years by order of the Minister of Justice, assisted by a committee o…
The provisions of this chapter shall apply to persons remanded for related offences. The court may, however, on the application of the public prosecutor and after hearing the observations of the parti…
The accused absent without valid excuse at the opening of the hearing shall be tried in absentia in accordance with the provisions of this chapter. The same shall apply where the absence of the accuse…
This chapter shall not apply where the absence of the accused, without a valid excuse, is established at the opening of the hearing or, at any time during the proceedings, before the Assize Court desi…
The court shall examine the case and rule on the charge without the assistance of the jurors, unless other defendants tried simultaneously in the proceedings are present, or the absence of the defenda…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
