Article 375-2
Persons convicted of the same crime shall be jointly and severally liable for restitution and damages. In addition, the court may, by special reasoned decision, order that an accused person who has su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
Persons convicted of the same crime shall be jointly and severally liable for restitution and damages. In addition, the court may, by special reasoned decision, order that an accused person who has su…
In the event of a sentence of confiscation relating to property that is not in the hands of the law, the court ruling without the assistance of jurors may, in order to guarantee the execution of this…
The recourse provided for in article
If the regional or central council is responsible for failing to comply with the time limit referred to in article R. 4234-36, the author of the complaint may ask the president of the national council…
I.-The National Council is composed of sixty members appointed for a term of four years, including all the presidents of the regional companies and the elected statutory auditors. Half of the members…
The management account submitted by the metropolitan authority's accounting officer presents the metropolitan authority's accounting situation at 31 December of the financial year, including the opera…
The decisions of the Disciplinary Board shall be made public by posting. The names and addresses of the parties may be rendered anonymous by the Disciplinary Board, in particular where this could infr…
Nurses respect and ensure respect for the rules of hygiene in their person, in the administration of care, in the use of equipment and in the maintenance of professional premises. They ensure that the…
The supplementary protocol referred to in the second paragraph of article R. 6112-16, in addition to the provisions of article R6111-36 likely to concern the health establishment referred to in articl…
A joint order of the ministers responsible for infrastructure and industry, appended to this code, specifies the technical procedures for carrying out the elements of the project management assignment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More